Pages

Popular Posts

Thursday, July 21, 2011

The wedding/la boda

What we wanted: a simple family wedding with a few friends... Bastille Day which is meaningful to us both... and that is what happened. Here are some pictures:

It was on a weekday, at noon, and we had some friends and family, and poetry and song. Jim recited Burn's My luv's like a red red rose:


I recited, en español and English, el soneto 17 de Pablo Neruda:



And then Alessandro played Bach's Bourrée, and then I played and sang Razón de vivir:


I should not have worn makeup, which I never do... I blubbered the way people do and was embarrassed, but finally, we were James and Silvia Forsyth, as well as James and Silvia Brandon Pérez:

That evening we went to the Symphony and heard Chris Botti make magic with his trumpet, and then we stayed at the Whitcomb Hotel.

Wednesday, July 6, 2011

Clarification: Music after 3 PM

Guitar and song, food, etc., after 3, which is when the Castro Valley Dems finish their annual picnic.

Tuesday, July 5, 2011

Yet more on the SOAW!


How could I forget our first joint arrest...

We were at a conference in DC, and then, right after interpreting for Father Roy,

people started to lie down in front of the White House... it seemed like something to do at the time...



And the picture at the start of our blog was taken in front of the Vatican Embassy in DC, where we were protesting Father Roy's ouster from his calling for supporting the ordination of female Roman Catholic priests. I actually met a female Catholic bishop!

The Castlewood workers


They have been locked out for 16 months; the original reason given, in the failed contract negotiations, was the cost of health care. The real reason is a hatred of unions. The workers, prior to being locked out, were offered their jobs if only they would vote out the union. They voted to remain, and have been locked out since. They have been picketing ever since, and a fund has been set up to help them with their daily expenses at E-base.



This year at the country club's men's golf invitational, the golfers were unpleasantly surprised by a 'sit-in.' For 3 hours, the way to the course was blocked by our people. Needless to say, the golfers were a tad upset...



Eventually, of course, we were made guests of the Santa Rita Jail.





More on the SOAW



Jim and I are one of those couples that went from friendship to love at the School of the Américas Watch vigil, held every November, the week before Thanksgiving, in Fort Benning, Georgia. We had both been attending for several years, even before we knew each other, but last year was special...

The first year I went as a legal observer with the National Lawyer's Guild, but after that I went as an interpreter and also sang with the musician's collective. Last November was quite difficult, because the authorities went all out and arrested even bystanders. Listening to the stories of victims and their families is difficult in itself. María Elena Bustamante, for example, whose young doctor brother was butchered by SOA graduates...



Jim walked and volunteered, despite pain in his legs...



The November event is about remembering and honoring the many innocent fallen...



I wrote new verses of Guantanamera, which I sang on Sunday:

Guantanamera, no más tortura en la tierra

The Temptations!

I should not start this out with the Temptations, but it is the reason we drove all the way to the Marin County Fair yesterday. The place was packed, but we found one of four last parking spots on a side lot near the entrance, and were in time to see and hear the Preservation Hall Jazz Band, which played things such as Lecuona's Siboney... then we walked around, looked at some of the exhibits on the building and maintaining of the Golden Gate Bridge, and heard yet another concert, this time by a new folk group called Spark and Whisper, http://www.sparkandwhisper.com/, which I was quite impressed by... good playing and wonderful songs, and one of them from Jersey (I do consider myself a New Jersey girl by way of La Habana...).

When we finally made our way back to the Play Fair Pavilion it was packed, so we stood on the side, and watched the Temptations, with original founding member Otis Williams. It was a trip back in time, with classics such as My Girl, Smokey Robinson's The Way You Do the Things You Do... and the audience, myself included, singing and dancing along. I have to say, had I only stood for an hour and a half I would not have been able to do it, but I can dance my way out of anything...

The tickets were a gift from Jim's daughter Joan, who always wins radio call shows... This time her win included the latest season of The Closer...

But the Temptations! For free! And so much more, with My Guy!!!!!

We came home to eat some more of a weird concoction I had made for lunch, with brown rice and chicken, onions, garlic, red bell peppers, overripe tomatoes small plums and eggplant, and tiny blue potatoes. It was delicious, even if the cook says so herself.

Paellas for Peace





Early on, after Jim realized that around me, a head of garlic is an emergency (inasmuch as we use a head per day or every two days), we started offering our services in silent auctions, making paella. He has become quite the sous chef... We made paella for the South Hayward Parish benefit, and are waiting to make it for the successful bidder in the benefit for the La Peña Community Choir.

Sunday, July 3, 2011

Age, the penultimate frontier



Modern culture has erected frontiers which separate the "in" from the hopelessly out. These include, of course, financial status, skin color, gender, and physical appearance. But the penultimate frontier is that of age.

When I was a child, living in La Habana, I would ask abuelo Gerardo, my father's father, when he would grow old. Every time I asked, he would respond, in ten years. I remember asking him in his sixties and again in his seventies... Each time, the onset of old age would be ten years in the future.

Abuelo Gerardo was active both physically and mentally through his eighties. In La Habana, he was the official translator for the Swiss Embassy, and would be in charge of translation of documents from the Spanish, English, French, Italian... It never occurred to him that he could not perform his job because he was "old." He had married abuela Inés when she was 18 and he was 36, and he wrote her poems until he died in his mid-80's. He taught me to play chess and Scrabble (he cheated in several languages...) He taught me to make mayonnaise with a fork (I am lazy, I use a food processor) for his famous salads... He taught me to love words, palabras, paroles...

Now that I am 62, which he would have considered infancy, I am marrying a man 21 years my senior, with more spirit than most younger people I know. Although the larger society would render us invisible, unimportant because we are not wealthy or famous enough, we are exploring immortality.

I come from a longevous family. Abuela Pura, one of my bisabuelas, lived to the ripe age of 106, and abuelita Adela, another of my bisabuelas, died peacefully at the age of 99, her faculties intact, still reciting lines from favorite poems with perfect memory.

I had the wonderful opportunity of listening to Don Pablo Casals lead the
orchestra for the Casals Festival when he was 96 years old. He was led to the podium on a cane, a cape over his shoulders, and he was given a chair to conduct. When his first violinist, Alexander Schneider, and his wife, Martita, age 36, had taken their seats, Don Pablo threw off cane and cape, and got rid of the chair. Before our eyes he grew in stature, and became years younger. He proceeded to conduct Beethoven's Seventh in such a way that orchestra and conductor seemed a seamless being from another realm. The end of the concert brought repeated standing ovations; the audience, myself included, was so moved that men and women were sobbing...

This, then, is what we need to remember. Age is just one factor, and an
insignificant one at that. There is an old Spanish saying, "Más sabe el diablo por viejo que por diablo," which translates more or less to: "The devil knows more not because he is the devil but because of his age."

As our baby boomer generation grows into that penultimate frontier, let us do so proudly and with verve. We have nothing to lose but our dependence on that scourge of modern life, the belief that only young is beautiful. And for Jim and I, activism has no age barriers.

¡Amor y revolución, at any age!

This has been a good week: esta ha sido una buena semana

Years ago, driving home from the college in Bethlehem, Pennsylvania where I taught Spanish, I was overtaken by an immense sadness. I had the idea that something major threatened, a storm, one of those earthquakes that destroy everything. On the other hand, on my way to work I had passed a row of flowering trees, something so beautiful, that I almost fell to my knees, crying, breathless. At the time, my five children were far away. But in the long run, children are always far away, involved in their own things. And that is as it should be; five separate lights in a twirling planet.

I live now, as I did then, in constant activity, between causes and my music, and unceasing political activism. Sometimes I am so very tired... Because every day now, as then, there is a new disaster. Jim reminds me that our job is to do what needs to be done, without an expectation of results.

But my question, always, was and is why are some of us "bleeding hearts"? In a world going to hell, why aren't more people outraged, joining a revolution, going on a general strike? What moves me to scream, sing, mobilize people; is it the result of a chemical "imbalance," such a wonderful explanation in our times?

At home, there are constant attacks on the working class, on the programs that constitute a contract between our generation and the generations past and future. There are so many wars that one loses count; outrages particularly against children, the Palestinian children, the Iraqi children... Unending propaganda, the tea party on the march, with its prejudices against anything different. A continuing attack on the environment, brutal laws against minorities, immigrants, the poor... Every day more poor roaming the streets, without health insurance, more people that do not have enough to eat, or where to eat it, in a country that throws away, on a yearly basis, billions of dollars in weaponry, with enough nuclear weapons to destroy the entire planet, again and again and again, ad infinitum.

Outside the trees are flowering; the sunsets are breathtaking, walking along the San Leandro Marina. My daughter’s new baby, Dax, smiles in Culver City. Emma is singing somewhere, and Anna is pondering the varieties of fish, while Liam and Cameron are dreaming in game language.

At the wedding maybe we will have boleros, maybe an inspired violinist playing something or other. And later on, we will visit Cuba together. I have always missed my native land; I cry when I see photographs, so I have warned Jim that I will be one of those people that kisses the ground when the plane lands. I want to go before the Florida vultures invade the island and fill it with Walmarts and McDonalds...

I continue breathing the music and the trees. This has been a good week. Song, music, sunlight, and everywhere you look, flowers and other growing things.

As Rilke said, I want to keep my demons, because with them live my angels too. Outside, there are always new flowers.

This, then, is life, bitter and sweet, or, as the song says, quite simply life. I am in love with a man and with life. This has been a very good week.

If music be the food of love, play on!

Last night we went to the SF Symphony, and sat together listening to Eine kleine Nachtmusik, with Alexander Barantschik as Concertmaster. This is the second time I have attended a concert with Barantschik, and the strings, smaller for the kleine night music and added to for Dvořák's Serenade in E major, was superb as always. This was another of the things that originally brought us together; a love of Beethoven, Puccini, and Dylan Thomas...

http://www.youtube.com/watch?v=GT7_Y1pIBb4

For the wedding, which of course is on his birthday, I bought tickets to the Symphony, to go listen to Chris Botti in some classical jazz.

If I had a wish list, it would include a joint subscription to the next season, but in the meantime, perhaps we can make July 9th's classic Beethoven night.

P.S. to all serious music snobs out there: I admit to a love of Tchaikovsky, so there!

Friday, July 1, 2011

Una boda de pobres - (pero no en espíritu)

I can only add that I am looking forward to a new chapter in my life (which has already started) but one which is a continuation of the story of my life up til now: afflicting the comfortable and arrogant and comforting the afflicted. I am overjoyed to join in partnership with Silvia. May it be fruitful and long lasting!

La recepción - the reception

We are celebrating at the Don Castro Regional Park, 22400 Woodroe, the Siesta section, in Hayward, on July 17th beginning at 11 AM, with food and music and some heated debate (the story of our lives...)

No presents! We hope people will donate to our favorite causes:

www.soaw.org (The School of the Américas Watch, for which we put our bodies on the line last April)
www.southhaywardparish.org (the South Hayward Parish, helping Hayward for well over thirty years)
www.endthelockoutnow.org (the fund for the locked-out Castlewood workers, for whom we put our bodies on the line last week)
www.pih.org (Partners in Health, doing the work that needs to be done in Haiti and other places, without the politics of empire)

========================================
Estamos celebrando en el parque regional Don Castro, en la 22400 Woodroe, sector Siesta, en Hayward, el 17 de julio de las 11 AM en adelante, con comida y música y discusiones y debates encendidos (la historia de nuestras vidas...)

¡No queremos regalos! Esperamos que la gente contribuya a nuestras causas favoritas:

www.soaw.org (La vigilia de la Escuela de Asesinos, por la que pusimos nuestros cuerpos a riesgo en el pasado abril)
www.southhaywardparish.org (la Parroquia del sur de Hayward, que lleva más de 30 años ayudando a Hayward)
www.endthelockoutnow.org (el fondo para los trabajadores de Castlewood que han sido dejados fuera de sus trabajos, por los cuales pusimos nuestros cuerpos a riesgo la semana pasada)
www.pih.org (Partners in Health, que hace lo que hay que hacer en Haití y otros sitios, sin la política del imperio)